zaterdag 27 maart 2010

De laatste stageweek in Court-Saint-Etienne!

Dag volgers!

Deze week hebben we onze laatste week stage gehad in Court-Saint-Etienne.

Linde was met het derde en vierde leerjaar op 'Classe de sport' vlakbij de abdij van Tongerlo. Dus we hebben haar een hele week moeten missen!! Ze heeft haar heel goed geamuseerd. Het waren wel vijf vermoeiende dagen voor haar maar ze heeft veel mooie ervaringen opgedaan. Het was voor haar een onvergetelijke stage!

Elien en ik, wij gaven onze derde en laatste week stage in onze klas. Het was echt een leuke week vind ik want je leert de kinderen steeds beter en beter kennen. Het was ook voor ons beiden een onvergetelijke stage! We hebben heel veel eruit geleerd.
Het afscheid bestond uit: VEEL tekeningen en VÉÉL kussen!
We zullen onze klas zeker en vast missen!

Hier vinden jullie enkele foto's!

















Volgende week is het onze laatste week dat we hier op kot zitten in LLN.

We hebben nog heel wat op ons 'TO-DO-lijstje' staan!

Tot dan!
De Louvain-La-Neuvers

zondag 21 maart 2010

Salut!!

Onze tweede stageweek zit erop!
Eerlijk, we genieten er ongelooflijk van!
Het is wel elke morgen vroeg opstaan en elke avond laat doorwerken,
maar tijdens het lesgeven voel je daar niets van.
Om het verbeterwerk wat aangenamer te maken, combineerden Fien en ik het werk met een drankje :-)




Deze week kregen we hoog bezoek...
Er zijn plannen om immersiescholen ook in Vlaanderen te introduceren.
Dus kwamen er donderdag 8 (!) inspecteurs naar de school, Vlaamse en Waalse.
Een enorme invasie in onze klasjes!




Ook hebben Elien en ik deze week het Waalse heerlijke churros gegeten.
Het lijkt wat op oliebollen, maar toch wat anders...
In Vlaanderen zou dit zeker ook een succes zijn, zien we het even niet meer zitten om juf te zijn, dan weten we al wat we kunnen opstarten ;-)
Maar dat zit er toch niet in!

Deze week is het onze laatste stageweek in Wallonnië.
Elien en Fien blijven binnen de school,
Linde gaat naar Tongerlo op boerderijklassen.
Maar gelijk waar we zitten, we kijken alle drie op tegen het afscheid.
We voelden ons echt welkom in de school!

Bonne chance met de stages daar!

zondag 14 maart 2010

Onze eerste stageweek!

Deze week zijn we alle drie begonnen met onze stage in het immersie-onderwijs.
Linde in de twee derdes, Fien in het tweede en het zesde leerjaar en Elien in het eerste en het vijfde leerjaar.

We voelen ons daar heel goed en worden volledig opgenomen door de hele school. Elke morgen krijgen we van iedereen een kus, zelfs van de directeur. We worden door de leerkrachten mee uitgenodigd om te gaan eten,... Kortom we worden er zeer goed behandeld! Zelfs de kindjes komen ons vaak een kus en een knuffel geven als ze ons zien. Er heerst op school dus zeker een hele toffe sfeer. Straks willen we er niet meer weg... :-).

Het lesgeven zelf is wel niet altijd eenvoudig. Bij mij in het eerste vlot het niet altijd zoals ik het zou willen. Soms voel ik me meer een kleuterjuf dan een juf van
het lager onderwijs. De kinderen verstaan maar 1/5 van wat ik zeg en zijn dus heel snel afgeleid. Om de aandacht erbij te houden moet ik heel veel zingen, verhaaltjes verzinnen, spelen,... Nog veel meer dan in een gewoon eerste leerjaar. In de oudere jaren ligt het taalprobleem minder gevoelig. Ook heel veel herhalen is tijdens onze stage belangrijk. We praten traag, articuleren goed en maken veel gebaren opdat de kinderen ons zouden begrijpen.

Maar het vele werk nemen we er graag bij, want we zijn nog altijd heel tevreden dat we gekozen hebben om 3 maand in Wallonië te verblijven. Onze stage in het immersie-onderwijs is enorm leerrijk. Op korte tijd leer je echt op allerlei vlakken heel wat bij!

Kortom het is een hele leuke, leerrijke maar ook wel vermoeiende stage.

Volgende week zetten we eens wat fotootjes van ons klasje op de blog, zodat jullie de kindjes en de klasjes ook eens kunnen bewonderen!

Aan de thuisblijvende olo-studenten heel veel succes met jullie stage en à la prochaine fois!

zaterdag 6 maart 2010

Week 7 in Louvain-la-Neuve

Onze week begon met wel iets heel bijzonders! We hadden voor de eerste keer de mogelijkheid om een pedagogische studiedag bij te wonen. Het ging over dyslexie. Ze praatte wel Frans maar ze hield heel goed rekening met het feit dat er veel Nederlandstalige leerkrachten waren. Ze praatte duidelijk en niet te snel en vertaalde af en toe een moeilijk Frans woord. Al bij al heel aangenaam om te zien dat ze oog hadden voor ons. Tijdens de les hebben we heel wat tips genoteerd om later in de klas te gebruiken.

We kregen tussendoor ook koekjes, koffie, een belegd broodje, een drankje,… ja, in deze Waalse immersieschool worden we nogal verwend hoor!



In mijn stageklas ging de les door.
Hier een fotootjes van ons drie aan de lessenaars.

Daarna hebben Linde en ik inkopen gedaan. We zijn ook gaan joggen rond het meer! Het was mooi weer en het heeft ons eens deugd gedaan. Met de verse zuurstof in onze longen konden we er weer tegenaan om wat te werken voor de naderende stage!

De rest van de week hebben we ons geconcentreerd op het voorbereiden van onze lessen. De ene dag ging het al vlotter dan de andere dag.

Tussendoor hebben we ook nog andere dingen gedaan zoals:
- samen spaghetti gegeten bij Elien op haar kot
- de waalse mediatheek bezocht
- Linde en ik hebben 'Taebo' geprobeerd
- We hebben samen naar een film gekeken
- enzovoort...

Maandag begin onze stage. We kijken er alvast naar uit!
Meer nieuws binnenkort!
Tot later!